Umm Khālid bint Khālid
L’enfant née en Abyssinie
Umm Khālid Ama bint Khālid ibn Saʿīd ibn al-ʿĀṣ al-Umawiyya naquit en Abyssinie, où ses parents avaient émigré, et revint à Médine avec les derniers émigrés, après Khaybar, en 7 H. Elle mourut tard, vers 90 H (709). Adh-Dhahabī la présente dans Siyar aʿlām an-nubalāʾ comme « la Qurashite, née en Abyssinie ».
« Sanāh, sanāh ! »
Elle raconte : « On apporta au Prophète ﷺ des vêtements, dont une petite tunique noire brodée. Il dit : “À qui pensez-vous que je la donne ?” Les gens se turent. Il dit : “Amenez-moi Umm Khālid.” On m’amena portée. Il me la mit de sa main et dit : “Use-la et use-la encore !” Il regardait les motifs verts ou jaunes et disait : “Umm Khālid, c’est sanāh !” » Sanāh signifie « beau » en abyssin, la langue de son enfance. (al-Bukhārī)
Elle raconte aussi qu’enfant, elle joua avec le sceau de la prophétie entre les épaules du Prophète ﷺ ; son père la gronda, et le Prophète ﷺ dit : « Laisse-la. »
Les juristes ont tiré de ce hadith l’usage de souhaiter à quelqu’un « use-le et use-le encore » quand il porte un vêtement neuf, ainsi que la douceur envers les enfants.
Série « Savantes et compagnes » de TAHA ACADEMY. Source principale : adh-Dhahabī, Siyar aʿlām an-nubalāʾ, éd. ar-Risāla, t. 3, n° 98.